Học tiếng Pháp cùng trung tâm tiếng Pháp Cap France- phân biệt : du & dû
Hệ Thống Học Tiếng Pháp Toàn Diện Cap Education Chinh Phục Du học Pháp Cap Education

PHÂN BIỆT SỰ KHÁC DU VÀ Dû TRONG TIẾNG PHÁP

Đối với các bạn đang học tiếng Pháp, chắc hẳn sẽ có lúc gặp khó khăn trong việc phân biệt “du" & "dû.  Sau đây là chia sẻ của trung tâm tiếng Pháp Cap France  về sự khác biệt giữa du" &  "dû dành cho các bạn đang học tiếng Pháp.

  • “Du”

"Du" là mạo từ, là dạng rút gọn của “de le”.

Ví dụ minh họa: Le chien du voisin a aboyé toute la nuit(Con chó nhà hàng xóm sủa suốt đêm)

Tu as vu le cartable du garçon?(Cậu có nhìn thấy cái cặp của cậu bé này không?).

Nous avons acheté du pain. (Chúng tôi đã mua bánh mì).

Veux-tu du chocolat?
( Bạn có muốn ăn sôcôla không?).

Il y avait du brouillard sur la route
(Ngoài đường có sương mù).

  •  “Dû”

Khi ta viết “dû” (có dấu mũ phía trên chữ “u”), có hai khả năng:

"dû" là quá khứ phân từ (participe passé) của động từ “devoir”.

Ví dụ minh họa: Sa voiture étant en panne, il a dû venir à pied(Xe anh ấy bị hư, anh ấy đã phải đi bộ đến).

Il a dû aller se présenter chez le directeur.
(Anh đã phải đến trình diện giám đốc).

L'entreprise dû licencier plusieurs employés
(Doanh nghiệp đã phải sa thải nhiều nhân viên).

Je vous ai dû beaucoup d'argent dans le passé.
(Trước đây, tôi đã nợ anh rất nhiều tiền).

"dû" là tính từ giống đực, số ít (Lưu ý: dấu mũ sẽ mất đi khi tính từ ở dạng giống cái (due) và số nhiều (dus, dues)) 

Ví dụ minh họa:  L’accident est dû à l'imprudence du chauffeur(Tai nạn xảy ra do sự bất cẩn của tài xế).

Les sommes dues seront réparties entre vous trois
(Số tiền nợ sẽ được chia ra cho ba anh).

L’infection est due à un parasite (Bệnh nhiễm trùng do kỳ sinh trùng gây ra).

Trên đây là chia sẻ của trung tâm tiếng Pháp Cap France  về “du" & "dû” cho các bạn đang học tiếng Pháp. Chúc các bạn học tiếng Pháp hiệu quả.

Xem thêm

>Phân biệt Différencier & différer trong tiếng Pháp

>> Phân biệt Émigré và Immigré

>>> Phân biệt Peut être & Peut-être


153

KHÁM PHÁ KHÔNG GIAN TẠI C.A.P

GIẢNG VIÊN

Trần Thu

Thạc sĩ sư phạm ngôn ngữ Pháp

Đến với nghề là duyên, nhưng theo được nghề nhờ cái tình. Bằng kinh nghiệm giảng dạy tại Pháp 5 năm & hơn 30 năm tại Việt Nam, cô muốn đóng 1 phần sức lực tiếp sức những lứa học sinh - sinh viên chạm tới giấc mơ du học.

Học bất kỳ ngoại ngữ nào, đặc biệt là tiếng Pháp, các bạn cần phải có ý chí, nghị lực, mục tiêu học tập rõ ràng, đặc biệt là tinh thần tự học. Có như vậy, các bạn mới đạt được những kỳ vọng đề ra.

Stephen Karim

Cố Vấn, Trưởng Bộ Môn, Giảng Viên

Tại Cap Education, chúng tôi chọn triết lý giáo dục "Nhân Bản - Toàn Diện", lấy con người làm trung tâm, lấy kiến thức làm nền tảng. Chúng tôi mang đến sứ mệnh đào tạo thế hệ học sinh, sinh viên có kiến thức, kỹ năng ngoại ngữ, kỹ năng sống, biết yêu thương, tôn trọng, sáng tạo & tinh thần tự học để hội nhập quốc tế, trở thành công dân toàn cầu có trách nhiệm, có tầm nhìn.

BẠN MUỐN NHẬN TƯ VẤN
& HỖ TRỢ TỪ C.A.P

  • Trãi nghiệm phương pháp học hiệu quả, tiết kiệm chi phí.
  • Tư vấn xây dựng chiến lược hồ sơ du học Pháp, cam kết đầu ra. 100% học viên CAP đạt visa du học năm 2022.
  • Tư vấn du học, định cư Canada bởi các chuyên gia, luật sư hàng đầu tại Canada
  • Các dịch vụ tại nước sở tại Pháp & Canada (Tìm nhà, đưa đón sân bay, thủ tục nhập học, thủ tuc hành chính, đặt vé máy bay,...)

Hơn 35.000 học viên đã thành công, và giờ đến lượt bạn!


(*) Yêu cầu nhập thông tin Họ và tên ...!