Nếu bạn chưa biết học tiếng pháp ở đâu là tốt nhất. Hãy đồng hành cùng Cap Education - Tổ chức đào tạo Tiếng Pháp, tư vấn du học Pháp, tư vấn du học Canada và định cư Canada diện du học uy tín chất lượng hàng đầu Việt Nam. Với các khóa học nổi tiếng như:
Học tiếng pháp online
Học tiếng pháp cơ bản
Học tiếng pháp giao tiếp
Học tiếng Pháp xin định cư (PR) Canada, cam kết đầu ra TEF 5
Học Tiếng Pháp nâng cao từ cơ bản A0 đến nâng cao B2, đào tạo đầy đủ 4 kỹ năng nghe – nói – đọc – viết, chuẩn khung tham chiếu đánh giá chung của Châu Âu (CEFR)
Trong tiếng Pháp chúng ta không chỉ có các đại từ quan hệ là Qui, Que, Dont, Où mà còn có cả những đại từ quan hệ kép là Lequel, Laquelle, Lesquels và Lesquelles. Làm sao đề sử dụng đại từ quan hệ kép? Hãy cùng CAP tìm hiểu trong bài học này.
Tuy nhiên để hiểu hơn về bài học này, các bạn đừng quên tìm hiểu trước về các đại từ quan hệ đợn Qui, Que, Dont, Où.
NỘI DỤNG CHÍNH:
-
Tiếng Pháp có những đại từ quan hệ kép nào ?
-
Cách sử dụng đại từ quan hệ kép
1. Tiếng Pháp có những đại từ quan hệ kép nào ?
Trong tiếng Pháp, chúng ta có 4 đại từ quan hệ kép như trong bảng dưới đây :
|
|
Singulier |
Pluriel |
|
Masculin |
Lequel |
Lesquels |
|
Féminin |
Laquelle |
Lesquelles |
2. Cách sử dụng đại từ quan hệ kép
Chúng ta dùng đại từ quan hệ kép để nối hai câu đơn thông qua một bổ ngữ đi cùng với giới từ (trừ giới từ « de » đơn lẻ)
Khi sử dụng, đại từ quan hệ kép sẽ luôn đi cùng giới từ theo công từ GIỚI TỪ + ĐẠI TỪ QUAN HỆ KÉP. Chúng ta cần lưu ý, đại từ quan hệ kép (trừ « laquelle ») khi đi sau giới từ « à » hoặc « de » (trong cụm giới từ) sẽ biến đổi như quy tắc dưới đây :
|
À + lequel = auquel
À + laquelle = à laquelle
À + lesquels = auxquels
À + lesquelles = auxquelles
|
De + lequel = duquel
De + laquelle = de laquelle
De + lesquels = desquels
De + lesquelles = desquelles
|
Ví dụ 1:
a. Au zoo, il y a des animaux. (Ở sở thú có nhiều động vật.)
b. Il est interdit de donner de la nourriture à ces animaux. (Chúng ta không được phép đưa đồ ăn cho những động vật đó)
Điểm chung của hai câu này là đều xuất hiện tự « animaux », ta sẽ dùng đại từ quan hệ kép để ghép hai câu này thành một câu. Để tiện minh họa cho cách sử dựng đại từ quan hệ kép, CAP sẽ dùng câu a làm mệnh đề chính, còn câu b sẽ là mệnh đề phụ (quan hệ) nằm trong câu a. Vì « animaux » đang là danh từ giống đực số nhiều nên ta sẽ sử dựng đại từ « lesquels ». Vậy câu mới sẽ là :
Au zoo, il y a des animaux auxquels il est interdit de donner de la nourriture. (Ở sở thú có nhiều động vật mà chúng ta không được cho chúng đồ ăn)
Trong trường hợp này, vì sao chúng ta không thể dùng các đại từ đơn vốn đã quen thuộc.
-
« Animaux » không phải chủ ngữ của câu b, không phải bổ ngữ trực tiếp cũng chẳng phải bổ ngữ chỉ nơi chốn hoặc thời gian nên « Qui », « Que » và « Où » đã bị loại trừ.
-
Chúng ta cũng không dù « Dont » vì « Animaux » dù là bổ ngữ gián tiếp của động từ « donner » trong câu b nhưng không được dẫn ra bởi giới từ « de » mà là giới từ « à ».
Đây là lúc chúng ta cần đến đai từ quan hệ kép.
Ví dụ 2:
a. La voiture est à Paul. (Chiếc xe hơi là của Paul)
b. Nous sommes allés à Nice avec cette voiture. (Chúng tôi đã đi Nice với chiếc xe này)
--> La voiture avec laquelle nous sommes allés à Nice est à Paul (Chiếc xe hơi mà với nó chúng tôi đã đi Nice chính là của Paul)
*Ghi chú :
Khi từ đứng trước đại từ quan hệ (antécédent) chỉ người, chúng ta sẽ không dùng đại từ quan hệ kép mà chuyển sang « Qui ». Lúc này « Qui » cũng dùng kết hợp với giới từ theo công thức GIỚI TỪ + QUI
Ví dụ 1:
a. C’est un ami. (Đây là một người bạn.)
b. Je fais du vélo avec cet ami. (Tôi đạp xe cùng người bạn này)
--> C’est l’ami avec qui je fais du vélo. (Đây là người bạn mà tôi đạp xe cùng)
Ví dụ 2:
a. J’aime beaucoup mes cousins. (Tôi rất thích những người em họ của tôi.)
b. Je suis invité chez eux samedi. (Tôi được mới đến chỗ họ vào thứ bảy)
--> J’aime beaucoup mes cousins chez qui nous sommes invités samedi. (Tôi rất thích những người em họ mà tôi được mời đến nhà vào thứ bảy.)
LIÊN HỆ NHẬN TƯ VẤN LỘ TRÌNH KHÓA HỌC TIẾNG PHÁP, ĐẠT TCF A2 - B2, DELF A2, DELF B1, DELF B2, DALF C1, VÀ DU HỌC PHÁP, DU HỌC CANADA, ĐỊNH CƯ CANADA
Tham khảo các khóa học Tiếng Pháp Cap France:
Học viên có thể lựa chọn theo học các khóa tiếng Pháp online hoặc offline tại trung tâm quận 1, Hồ Chí Minh, với các khóa học sau:
-
Khóa luyện viết & củng cố ngữ Pháp
-
Khóa luyện thi các chứng chỉ TCF, DELF, DALF
Tham khảo lịch khai giảng các khóa học tiếng Pháp
Học viên CAP thành công như thế nào ?
Mọi thông tin chi tiết vui lòng liên hệ:
-
Hotline/ Viber: 0916 070 169 - 0916 962 869 - 07 88 77 94 78
Bạn muốn đăng ký học thử miễn phí Tiếng Pháp tại CAP, vui lòng đăng ký qua: Hotline/ Viber: +84 916 070 169
