Những Cụm Từ Với Avant Trong Tiếng Pháp
84 916 070 169
(+84) 91 607 0169
info@capfrance.edu.vn
Đăng ký
  1. Học online
  2. Chi tiết

Những Cụm Từ Với Avant Trong Tiếng Pháp

Những Cụm Từ Với Avant Trong Tiếng Pháp
Avant thường được dùng với nghĩa phổ biến trong tiếng Pháp là “trước khi”. Nhưng bạn có biết, “avant” còn có thể ghép với từ khác và có thể trở thành từ có nghĩa hoàn toàn khác không? Hãy cùng CAP theo dõi bài viết Những Cụm Từ Với Avant Trong Tiếng Pháp để biết nhé.
 
  • Avant tout: trước hết
Ex: Avant tout, la sécurité de nos employés est notre priorité absolue. (Trước hết, sự an toàn của nhân viên là ưu tiên hàng đầu của chúng tôi.)
  • Avant peu: chẳng bao lâu nữa
Ex: Ne vous inquiétez pas, il sera de retour avant peu. (Đừng lo lắng, anh ấy sẽ trở lại chẳng bao lâu nữa.)
  • D'avant: trước đó
Ex: Je préfère l'époque d'avant, quand les choses étaient plus simples. (Tôi thích thời trước hơn, khi mọi thứ đơn giản hơn.)
Từ ghép đi với Avant
  • Avant-garde: tiên phong, đi đầu
Ex: Ce peintre est considéré comme un artiste d'avant-garde. (Họa sĩ này được coi là một nghệ sĩ tiên phong.)
  • Être à l'avant-garde de: Dẫn đầu (một phong trào, lĩnh vực).
Ex: Cette entreprise est à l'avant-garde de la technologie. (Công ty này đang dẫn đầu về công nghệ.)
  • Avant-goût: nếm thử trước, cảm nhận trước
Ex: Le court métrage donne un avant-goût du film complet. (Phim ngắn mang đến cảm giác xem trước về bộ phim đầy đủ.)
  • Avant-première: buổi ra mắt 
Ex: Nous avons assisté à l'avant-première du nouveau film hier soir. (Chúng tôi đã tham dự buổi ra mắt của bộ phim mới tối qua.)
  • Avant-propos: lời nói đầu
Ex: L'avant-propos du livre explique la motivation de l'auteur. (Lời nói đầu của cuốn sách giải thích động lực của tác giả.)
  • Avant-bras: cẳng tay
Ex: Il s'est blessé à l'avant-bras en tombant. (Anh ấy bị thương ở cẳng tay khi ngã.)
  • Avant-guerre: trước chiến tranh
Ex: L'économie de l'avant-guerre était très différente de celle d'aujourd'hui. (Nền kinh tế trước chiến tranh rất khác so với ngày nay.)
  • Avant-coureur: điềm báo trước
Ex: Ces petites secousses sont peut-être les avant-coureurs d'un tremblement de terre plus important. (Những rung chuyển nhỏ này có thể là điềm báo trước cho một trận động đất lớn hơn.)
  • Avant-saison: đầu mùa
Ex: Les prix sont généralement plus bas en avant-saison pour attirer les touristes. (Giá cả thường thấp hơn vào đầu mùa để thu hút khách du lịch.)
  • Avant-train: phần đầu của xe
Ex: L'avant-train de la voiture a été endommagé lors de l'accident. (Đầu xe ô tô đã bị hư hại trong vụ tai nạn.)
  • Avant-scène: tiền sảnh
Ex: Les acteurs se tenaient sur l'avant-scène pour saluer le public. (Các diễn viên đứng ở tiền sảnh để chào khán giả.)
  • Avant-centre: tiền đạo trung tâm
Ex: L'avant-centre a marqué un magnifique but en fin de match. (Tiền đạo trung tâm đã ghi một bàn thắng tuyệt đẹp vào cuối trận đấu.)

Những Cụm Từ Với Avant Trong Tiếng Pháp

LIÊN HỆ NHẬN TƯ VẤN LỘ TRÌNH KHÓA TIẾNG PHÁP TCF, DELF (A2-B1-B2), DALF C1, HỒ SƠ DU HỌC PHÁP, DU HỌC & ĐỊNH CƯ CANADA

Khóa học tại CAP:

Bạn có thể lựa chọn học tiếng Pháp ONLINE/ OFFLINE tại cơ sở Hà Nội và Hồ Chí Minh: 

Hỗ trợ hồ sơ: Du học Pháp bậc Cử nhân, Du học Pháp bậc Thạc Sĩ, Du học dự bị tiếng tại Pháp

Tham khảo lịch khai giảng các khóa tiếng Pháp

Học viên CAP thành công như thế nào ?

Chi tiết vui lòng liên hệ:

Bạn muốn đăng ký học thử miễn phí Tiếng Pháp tại CAP, vui lòng đăng ký qua: Hotline/ Viber/ Zalo: +84 916 070 169 hoặc Fanpage.

CÁC BÀI VIẾT KHÁC
Những Cụm Từ Với Avant Trong Tiếng Pháp Những Cụm Từ Với Avant Trong Tiếng Pháp
Những Cụm Từ Với Avant Trong Tiếng Pháp
Avant thường được dùng với nghĩa phổ biến trong tiếng Pháp là “trước khi”. Nhưng bạn có biết, “avant” còn có thể ghép với từ khác và có thể trở thành từ có nghĩa hoàn toàn khác không? Hãy cùng CAP theo dõi bài viết Những Cụm Từ Với Avant Trong Tiếng Pháp để biết nhé.
Từ Vựng Tiếng Pháp Về Khí Hậu Từ Vựng Tiếng Pháp Về Khí Hậu
Từ Vựng Tiếng Pháp Về Khí Hậu
Về chủ đề khí hậu, đối với người học tiếng Pháp đây không phải chủ đề quen thuộc và được nhắc tới thường xuyên. Nhưng không phải vì vậy mà nó không quan trọng đâu nhé. Hãy cùng CAP xem qua bài viết Từ Vựng Tiếng Pháp Về Khí Hậu dưới đây nhé.
Từ Vựng Tiếng Pháp Chủ Đề Cắm Trại Từ Vựng Tiếng Pháp Chủ Đề Cắm Trại
Từ Vựng Tiếng Pháp Chủ Đề Cắm Trại
Cắm trại là một trong những hoạt động yêu thích của người Pháp, để có thể nói về chủ đề này, học viên cần trang bị cho mình một số từ vựng về chủ đề này được tổng hợp ở bài viết Từ Vựng Tiếng Pháp Chủ Đề Cắm Trại dưới đây, hãy cùng CAP tham khảo nhé.
Có Thể Bạn Quan Tâm
Những Cụm Từ Với Avant Trong Tiếng Pháp

Những Cụm Từ Với Avant Trong Tiếng Pháp

Từ Vựng Tiếng Pháp Về Khí Hậu

Từ Vựng Tiếng Pháp Về Khí Hậu

Từ Vựng Tiếng Pháp Chủ Đề Cắm Trại

Từ Vựng Tiếng Pháp Chủ Đề Cắm Trại

Từ Vựng Tiếng Pháp Về Mùa Hè

Từ Vựng Tiếng Pháp Về Mùa Hè

Từ Vựng Tiếng Pháp Về Ngày 30/4

Từ Vựng Tiếng Pháp Về Ngày 30/4

Từ Vựng Tiếng Pháp Chủ Đề Mạng Xã Hội

Từ Vựng Tiếng Pháp Chủ Đề Mạng Xã Hội

Cách Đọc Màu Sắc Trong Tiếng Pháp

Cách Đọc Màu Sắc Trong Tiếng Pháp

Những Cặp Động Từ Trái Nghĩa Thường Gặp Trong Tiếng Pháp

Những Cặp Động Từ Trái Nghĩa Thường Gặp Trong Tiếng Pháp

Từ Vựng Tiếng Pháp Cơ Bản Có Phiên Âm

Từ Vựng Tiếng Pháp Cơ Bản Có Phiên Âm

Những Cặp Tính Từ Trái Nghĩa Trong Tiếng Pháp

Những Cặp Tính Từ Trái Nghĩa Trong Tiếng Pháp

Từ Vựng Tiếng Pháp Chủ Đề Bóng Đá

Từ Vựng Tiếng Pháp Chủ Đề Bóng Đá

Từ Vựng Tiếng Pháp Chủ Đề Mùa Đông

Từ Vựng Tiếng Pháp Chủ Đề Mùa Đông

12 Cung Hoàng Đạo Tiếng Pháp

12 Cung Hoàng Đạo Tiếng Pháp

500 Từ Vựng Tiếng Pháp Thông Dụng

500 Từ Vựng Tiếng Pháp Thông Dụng

Cách Nói Dễ Thương Bằng Tiếng Pháp

Cách Nói Dễ Thương Bằng Tiếng Pháp

Tên Các Loại Côn Trùng Trong Tiếng Pháp

Tên Các Loại Côn Trùng Trong Tiếng Pháp

Tính Từ Nói Về Vẻ Đẹp Trong Tiếng Pháp

Tính Từ Nói Về Vẻ Đẹp Trong Tiếng Pháp

Từ Vựng Tiếng Pháp Về Hoạt Động Sinh Hoạt Hàng Ngày

Từ Vựng Tiếng Pháp Về Hoạt Động Sinh Hoạt Hàng Ngày

Từ Vựng Về Mùi Vị Trong Tiếng Pháp

Từ Vựng Về Mùi Vị Trong Tiếng Pháp

Từ Vựng Tiếng Pháp Về Phương Tiện Giao Thông

Từ Vựng Tiếng Pháp Về Phương Tiện Giao Thông

Từ Vựng Tiếng Pháp Về Chủ Đề Nấu Ăn

Từ Vựng Tiếng Pháp Về Chủ Đề Nấu Ăn

Từ Vựng Tiếng Pháp Chủ Đề Văn Học

Từ Vựng Tiếng Pháp Chủ Đề Văn Học

Từ Vựng Tiếng Pháp Chủ Đề Môi Trường

Từ Vựng Tiếng Pháp Chủ Đề Môi Trường

Cấu Trúc Câu Về Thời Tiết Bằng Tiếng Pháp

Cấu Trúc Câu Về Thời Tiết Bằng Tiếng Pháp

Từ Rẻ Trong Tiếng Pháp

Từ Rẻ Trong Tiếng Pháp

Từ Vựng Về Tính Cách Tiếng Pháp

Từ Vựng Về Tính Cách Tiếng Pháp

Điểm Danh Các Từ Vựng Trái Cây Việt Nam Trong Tiếng Pháp

Điểm Danh Các Từ Vựng Trái Cây Việt Nam Trong Tiếng Pháp

Từ Vựng Tiếng Pháp Chủ Đề Báo Chí

Từ Vựng Tiếng Pháp Chủ Đề Báo Chí

Những Món Ăn Pháp Nổi Tiếng

Những Món Ăn Pháp Nổi Tiếng

Cách Đọc Tên Các Quốc Gia Bằng Tiếng Pháp

Cách Đọc Tên Các Quốc Gia Bằng Tiếng Pháp

Những Từ Ngữ Tiếng Pháp Xinh Đẹp

Những Từ Ngữ Tiếng Pháp Xinh Đẹp

Từ Vựng Tiếng Pháp Về Nơi Sống

Từ Vựng Tiếng Pháp Về Nơi Sống

Từ Vựng Tiếng Pháp Về Thực Phẩm

Từ Vựng Tiếng Pháp Về Thực Phẩm

Từ Vựng Tiếng Pháp Về Lĩnh Vực Giáo Dục

Từ Vựng Tiếng Pháp Về Lĩnh Vực Giáo Dục

Từ Vựng Tiếng Pháp Về Công Việc

Từ Vựng Tiếng Pháp Về Công Việc

Từ Vựng Tiếng Pháp Về Sở Thích

Từ Vựng Tiếng Pháp Về Sở Thích

Từ Vựng Tiếng Pháp Về Cơ Thể Và Sức Khỏe

Từ Vựng Tiếng Pháp Về Cơ Thể Và Sức Khỏe

Những Ngày Lễ Việt Nam Trong Tiếng Pháp

Những Ngày Lễ Việt Nam Trong Tiếng Pháp

Những Địa Danh Tại Hà Nội Bằng Tiếng Pháp

Những Địa Danh Tại Hà Nội Bằng Tiếng Pháp

Các Món Ăn Việt Nam Trong Tiếng Pháp

Các Món Ăn Việt Nam Trong Tiếng Pháp

Giới Từ Chỉ Thời Gian Trong Tiếng Pháp - Les Prépositions De Temps

Giới Từ Chỉ Thời Gian Trong Tiếng Pháp - Les Prépositions De Temps

Cách Nói Các Ngày Trong Tiếng Pháp

Cách Nói Các Ngày Trong Tiếng Pháp

Cách Đọc Số Đếm Tiếng Pháp Từ 1 Đến 10

Cách Đọc Số Đếm Tiếng Pháp Từ 1 Đến 10

Cách Đọc Số Đếm Tiếng Pháp Từ 100 Đến 1000

Cách Đọc Số Đếm Tiếng Pháp Từ 100 Đến 1000

Tự Học Số Đếm Tiếng Pháp Từ 1 Đến 100

Tự Học Số Đếm Tiếng Pháp Từ 1 Đến 100

Tổng Hợp Từ Vựng Học Tiếng Pháp Cho Người Mới Bắt Đầu

Tổng Hợp Từ Vựng Học Tiếng Pháp Cho Người Mới Bắt Đầu

1001 Từ Vựng Tiếng Pháp A1 Cho Người Mới Bắt Đầu

1001 Từ Vựng Tiếng Pháp A1 Cho Người Mới Bắt Đầu

Dễ Thương Trong Tiếng Pháp Là Gì

Dễ Thương Trong Tiếng Pháp Là Gì

Những Câu Tiếng Pháp Hay Để Xăm

Những Câu Tiếng Pháp Hay Để Xăm

Bác Sĩ Trong Tiếng Pháp Gọi Là Gì

Bác Sĩ Trong Tiếng Pháp Gọi Là Gì

Kiểm tra trình độ tiếng Pháp miễn phí

CÁC BƯỚC ĐĂNG KÝ

Bước 1: Đăng ký kiểm tra trình độ

Chỉ với vài bước điền thông tin, học viên sẽ nhận được xác nhận lịch kiểm tra trình độ ngay tại trung tâm.

✏️ Học viên có thể lựa chọn việc kiểm tra trình độ trực tiếp tại trung tâm, hoặc hình thức online. Chúng tôi sẽ trả kết quả trong thời gian sớm nhất, khoảng 2-3 ngày.

Bước 2: Nhận kết quả trực tiếp hoặc qua điện thoại/Zalo

• Sau khi đã có được kết quả từ bài kiểm tra, đội ngũ tư vấn sẽ tham khảo ý kiến và đánh giá từ giảng viên để có thể tư vấn cho học viên khóa học phù hợp nhất với trình độ hiện tại cũng như mục tiêu đã được đặt ra.

Bước 3: Ghi danh lớp học

• Sau khi nhận được sự tư vấn từ tư vấn viên, học viên cân nhắc ghi danh để được đảm bảo giữ chỗ sớm nhất.

Bước 1

Bước 2

Bước 3

Đăng ký ngay

Bạn đã sẵn sàng chinh phục tiếng Pháp và du học? Hãy để lại thông tin để nhận được sự hỗ trợ từ đội ngũ tư vấn chuyên nghiệp của CAP!

Bạn quan tâm khóa học, dịch vụ hồ sơ du học ?

Đăng ký kiểm tra trình độ tiếng Pháp miễn phí và nhận kết quả nhanh chóng, chuyên nghiệp.

Hotline Cap education
0916 070 169 - 07 88 77 94 78 - 0916 962 869 - 091 194 2020
Địa chỉ Cap education

- Cơ sở HCM: 55/25 Trần Đình Xu, P. Cầu Kho, Q.1, Hồ Chí Minh

- Cơ sở HN: 162 Phương Liệt, Thanh Xuân, Hà Nội

Chat with Cap education
Facebook Messenger
Email with Cap education
info@capfrance.edu.vn
Bạn Chưa Tìm Được Lớp Phù Hợp ?

Gọi ngay cho chúng tôi để được tư vấn

zalo phone message