Từ điển tiếng Pháp là một thứ không thể thiếu trong quá trình học tiếng Pháp của các bạn học. Từ điển có tác dụng dịch nghĩa, tra cấu trúc danh từ, động từ và cả chia động từ. Vì những tác dụng to lớn kể trên, bạn học cần tìm cho mình những nguồn từ điển uy tín và chất lượng, hãy cùng CAP xem qua bài viết Tổng Hợp Các Từ Điển Tiếng Pháp Hay.
NỘI DUNG CHÍNH
-
Từ điển online tiếng Pháp
-
Từ điển giấy tiếng Pháp
1. Từ điển online tiếng Pháp
1.1 App từ điển Larousse
Larousse là từ điển tiếng Pháp chính thống và được sử dụng nhiều nhất hiện nay. Nó có thể dùng để dịch nghĩa, tra động từ và cả sách theo chủ đề. Ngoài tiếng Pháp, bạn có thể tra cứu các ngôn ngữ khác như Anh – Pháp, Tây Ba Nha – Pháp, Đức – Pháp,... Với Larousse, nghĩa của từ sẽ được giải thích một cách chi tiết, cụ thể và luôn có ví dụ kèm theo.
1.2 Web từ điển Glosbe:
Glosbe là web từ điển với nhiều bản phiên dịch các ngôn ngữ khác nhau từ tiếng Việt, tiếng Đức, tiếng Nhật, tiếng Pháp,... với 6000 ngôn ngữ, 2000.000.000 bản dịch và 1000.000.000 câu ví dụ sẽ giúp người học tiếp xúc gần hơn với các ngôn ngữ và cả tiếng Pháp. Với Glosbe, bạn có thể dịch cả những văn bản dài, học phát âm qua những bản ghi âm, ví dụ chi tiết từng cụm từ.
1.3 Web từ điển Linguee
Linguee là web từ điển Anh – Pháp hữu ích, có nhiều ngôn ngữ khác nhau ngoài tiếng Anh và tiếng Pháp mà bạn học có thể lựa chọn, có phiên âm và giải thích bối cảnh sử dụng. Linguee có một điểm nổi trội đó là bạn có thể so sánh văn bản trên internet bằng hai thứ tiếng khác nhau. Nhưng có web có một nhược điểm là không có ngôn ngữ tiếng Việt mà bạn buộc phải dùng một ngôn ngữ khác.
1.4 Web từ điển Forvo
Đây là một từ điển trực tuyến tốt dành cho người học muốn luyện nghe và phát âm. Giao diện của web khá dễ dùng. App có nhiều ngôn ngữ được sử dụng, các nội dung được chia theo chủ đề giao tiếp để bạn có thể học các từ vựng theo chủ đề liên quan một cách dễ dàng.
2. Từ điển giấy tiếng Pháp
2.1 Từ điển Pháp – Việt, Việt – Pháp
Đây là loại từ điển giấy tiếng Pháp khá phổ biến, tích hợp hai trong một thuận tiện cho việc tra cứu. Nếu bạn muốn tìm một tài liệu giấy có thể so sánh cả hai tầng nghĩa cả ở tiếng Pháp và tiếng Việt, thì đây là tài liệu phù hợp dành cho bạn.
2.2 Từ điển Pháp – Pháp – Việt
Đây là tài liệu phù hợp với các trình độ từ trung cấp đến chuyên sâu. Từ điển có phiên âm tiếng Pháp, phân loại từ loại, các cấu trúc đi kèm, các nghĩa tiếng Việt, kèm hình ảnh minh họa phù hợp với nhu cầu sử dụng của hầu hết mọi trình độ. Từ điển có nhiều số lượng mục từ để bạn lựa chọn phù hợp cùng nhu cầu ( 70.000 mục từ, 140.000 mục từ, 300.000 mục từ,….).
2.3 Từ điển Pháp – Anh
Đây là từ điển hữu ích dành cho những người biết tiếng Anh hoặc những người có nhu cầu trao dồi cả tiếng Anh và tiếng Pháp .Từ điển có độ chính xác cao, vốn từ vựng phong phú, có ví dụ đi kèm và giải nghĩa, ngoài ra còn cung cấp thêm về kiến thức văn hóa địa lí. Đối tượng: tiếng Pháp và tiếng Anh trình độ tương đương B1 trở lên để có thể hiểu giải nghĩa của từ cần tra cứu.
Trên đây là những từ điển hay, được sử dụng phổ biến mà CAP đã tổng hợp lại, hi vọng bạn đọc đã tìm thấy tài liệu phù hợp cho mình.
TƯ VẤN LỘ TRÌNH KHÓA HỌC TIẾNG PHÁP, ĐẠT TCF, DELF (A2, B1, B2), DALF C1, DU HỌC PHÁP, CANADA, ĐỊNH CƯ CANADA
Tham khảo lịch khai giảng các khóa học tiếng Pháp
Học viên CAP thành công như thế nào ?
Chi tiết vui lòng liên hệ:
Bạn muốn đăng ký học thử miễn phí Tiếng Pháp tại CAP, vui lòng đăng ký qua: Hotline/ Viber: +84 916 070 169
Tags: tong hop cac tu dien tieng phap hay, hoc tieng phap, hoc tieng phap mien phi, tieng phap co ban, du hoc phap, dich vu du hoc phap va canada, dao tao tieng phap, dich vu xin dinh cu canada, tieng phap giao tiep, du hoc canada