Nếu bạn chưa biết học tiếng pháp ở đâu là tốt nhất. Cap Education - Tổ chức đào tạo Tiếng Pháp, tư vấn Du Học Pháp, Du Học Canada và Dịch vụ tư vấn Định Cư Canada uy tín chất lượng hàng đầu Việt Nam. Với các khóa học nổi tiếng như:
Tiếng pháp căn bản
Tiếng pháp giao tiếp hàng ngày
Tự học tiếng pháp online miễn phí
Luyện phát âm tiếng Pháp, chuẩn bản xứ
Chương trình du học dự bị Pháp, cam kết đầu ra visa du học sau 6 tháng
Trong bài học này, CAP FRANCE xin giới thiệu đến các bạn một đoạn báo ngằn kể lại tình trạng đáng báo động loài hổ Sumatra ở Indonésie.
En Indonésie, les tigres étaient autrefois présents sur les îles de Sumatra, de Java et de Bali. Les deux sous-espèces, celle de Bali (Panthera tigris balica) et celle de Java (P. t. javanica) sont éteintes et seule survit celle de Sumatra (P. t. sumatrae), qui se caractérise par sa petite taille et de larges rayures noires sur un pelage orangé.
Une estimation de 2012 suggère qu’il restait moins de 400 tigres de Sumatra, mais le recensement sur l’ensemble de l’île se fait attendre, alors qu’il est indispensable pour comprendre la dynamique de la population et les besoins de protection.
En 2009, les tigres de Sumatra ont été classés « En danger critique d’extinction » par l’Union Internationale de Conservation de la Nature (UICN), et le gouvernement indonésien en a fait une espèce prioritaire à protéger. Malheureusement, l’accélération de la déforestation et du braconnage font que ce grand félin charismatique pourrait disparaître pour toujours.
Nguồn : WWF France
Từ vựng
-
Autrefois (adv) = trước kia
-
Sous-espèce (n.f) = phân loài
-
Être éteint(e) (v) = biến mất, tuyệ chủng
-
Rayure (n.f) = vằn, sọc
-
Pelage (n.m) = bộ lông
-
Recensement (n.m) = sự thống kê
-
Se fait attendre (v) = trễ hẹn
-
Dynamique (n.f) = động thái
-
Extinction (n.f) = Sự tuyệt chủng
-
Prioritaire (adj) = ưu tiên
-
Déforestation (n.f) = sự phá rừng
-
Braconnage (n.m) = nạn lâm tặc
-
Félin (n.m) = thú họ mèo
Tạm dịch
Bảo vệ hổ Sumatra
Ở Indonesia, trước đây hổ từng sống trên các đảo Sumatra, Java và Bali. Hai phân loài Bali (Panthera tigris balica) và Java (P. t. Javanica) đã tuyệt chủng và chỉ có Sumatra (P. t. Sumatrae) còn sống sót, loài này có đặc điểm là kích thước nhỏ và các sọc đen lớn trên bộ lông màu cam.
Một ước tính năm 2012 cho thấy còn lại ít hơn 400 con hổ Sumatra, nhưng sự thống kê trên toàn đảo thì chậm trễ trong khi điều đó là không thể thiếu để hiểu động thái người dân và nhu cầu bảo vệ.
Năm 2009, hổ Sumatra được Liên minh Quốc tế Bảo tồn Thiên nhiên (IUCN) xếp vào danh sách Cực kỳ nguy cấp và chính phủ Indonesia đã xem chúng là loài được ưu tiên bảo vệ. Thật không may, nạn phá rừng và lâm tặc đang gia tăng đồng nghĩa với việc loài mèo lớn lôi cuốn này có thể bị tuyệt chủng vĩnh viễn.
Hãy vào Cap France mỗi ngày để học những bài học tiếng pháp hữu ích bằng cách bấm xem những chuyên mục bên dưới:
>>> Dịch vụ hỗ trợ du học Pháp và Canada: hồ sơ du học, thủ tục hành chính, thủ tục nhập học, đưa đón, tìm nhà
>>> Dịch vụ hỗ trợ xin định cư Canada với sinh viên đã có bằng cấp tại Canada
>>> Học Tiếng Pháp Online: chuyên mục này giúp bạn học từ vựng, ngữ pháp, luyện nghe, luyện nói, viết chính tả tiếng pháp
>>> Cổng thông tin du học Pháp: Cập nhật tất cả các thông tin về hồ sơ du học, cuộc sống du học như việc làm thêm, thủ tục hành chính Pháp, thực tập, gia hạn visa,...
>>> Cổng thông tin du học Canada: Cập nhật tất cả các thông tin về hồ sơ du học, cuộc sống du học như việc làm thêm, thủ tục hành chính Canada, thực tập, gia hạn visa,...
>>> Khóa Học Tiếng Pháp Tại TPHCM : chuyên mục này giúp bạn muốn học tiếng pháp chuẩn giọng bản ngữ, dành cho các bạn muốn tiết kiệm thời gian học tiếng Pháp với giảng viên 100% bản ngữ, đây là khóa học duy nhất chỉ có tại CAP EDUCATION với chi phí ngang bằng với các trung tâm khác chỉ có giảng viên là người Việt. Ngoài ra đối với các bạn mới bắt đầu học mà chưa thể giao tiếp nghe hiểu bài được bằng tiếng Pháp và không giao tiếp tốt được bằng tiếng Anh thì hãy học lớp kết hợp giáo viên Việt và giáo viên Pháp. Khóa học này giúp các bạn bắt đầu học tiếng Pháp dễ dàng hơn vì được học ngữ pháp và luyện viết giáo viên Việt Nam, luyện phát âm và giao tiếp với giáo viên Pháp. Rất nhiều các khóa học từ cơ bản cho người mới bắt đầu đến các khóa nâng cao dành cho ai có nhu cầu du học Pháp. Hãy có sự lựa chọn tốt nhất cho mình. Đừng để mất tiền và thời gian của mình mà không mang lại hiệu quả trong việc học tiếng Pháp.
>>> Tự học Tiếng Pháp online miễn phí qua trang youtube: HỌC TIẾNG PHÁP NHANH - CAP EDUCATION tại đây Chuyên mục giúp bạn học Tiếng Pháp mỗi ngày thông qua các video bài giảng.
Tags: bao tieng phap bao ve ho sumatra, dich vu tu van ho tro du hoc phap va canada, hoc tieng phap, tu hoc tieng phap online mien phi, dich vu tu van xin dinh cu canada, tieng phap can ban, to chuc dao tao tieng phap, du hoc phap, tieng phap giao tiep hang ngay, du hoc canada , dich vu tu van dinh cu canada
