Nếu bạn chưa biết học tiếng pháp ở đâu là tốt nhất. Cap Education - Tổ chức đào tạo Tiếng Pháp, tư vấn Du Học Pháp, Du Học Canada và Dịch vụ tư vấn Định Cư Canada uy tín chất lượng hàng đầu Việt Nam. Với các khóa học nổi tiếng như:
Tiếng pháp căn bản
Tiếng pháp giao tiếp hàng ngày
Tự học tiếng pháp online miễn phí
Luyện phát âm tiếng Pháp, chuẩn bản xứ
Chương trình du học dự bị Pháp, cam kết đầu ra visa du học sau 6 tháng
Cấu trúc « Bien que » diễn tả sự nhượng bộ (concession) với nghĩa « mặc dù », được sử dụng khá phổ biến trong tiếng Pháp ở cả văn nói lẫn văn viết. Động từ trong mệnh đề phụ theo sau « bien que » sẽ được chia ở thức subjonctif tương tự các ví dụ sau:
1. Bien que la police ait fait une longue enquête, elle n’a pas encore trouvé le coupaple.
(Mặc dù cảnh sát đã tiến hành điều tra trong thời gian dài nhưng vẫn chưa tìm ra thủ phạm.)
2. Bien qu’il pleuve, Alice va aller à la plage.
(Mặc dù trời đang mưa, Alice vẫn sẽ đi đến bãi biển.)
3. Jean a échoué à son examen bien qu’il ait beaucoup étudié.
(Jean đã trượt kỳ thi mặc dù đã học rất nhiều.)
Ghi chú :
Khi chủ ngữ của mệnh đề chính và mệnh đề phụ giống nhau, « Bien que » có thể được theo sau bằng một tính từ (adjectif) hoặc một phân từ (participe)
1. Bien que savoureux, ce plat n’est pas bon pour la santé.
(Tuy ngon nhưng món ăn này không tốt cho sức khỏe của bạn)
2. Bien que très malade, je suis allée travailler.
(Mặc dù bệnh nặng, tôi vẫn đi làm.)
3. Bien que connaissant les dangers, ils ont décidé de le faire.
(Dù biết nguy hiểm, họ vẫn quyết định làm nó.)
4. Bien qu’ayant un bon niveau en français, Paul ne veut pas faire ses études en France.
(Mặc dù có trình độ tiếng Pháp tốt, Paul không muốn học ở Pháp.)
Tham khảo các khóa học Tiếng Pháp Cap France:
Học viên có thể lựa chọn theo học các khóa tiếng Pháp online hoặc offline tại trung tâm quận 1, Hồ Chí Minh, với các khóa học sau:
-
Khóa luyện viết & củng cố ngữ Pháp
-
Khóa luyện thi các chứng chỉ TCF, DELF, DALF
Tham khảo lịch khai giảng các khóa học tiếng Pháp
Học viên CAP thành công như thế nào ?
Mọi thông tin chi tiết vui lòng liên hệ:
-
Hotline/ Zalo: 0916 070 169 - 0916 962 869 - 07 88 77 94 78
Bạn muốn đăng ký học thử miễn phí Tiếng Pháp tại CAP, vui lòng đăng ký qua: Hotline/ Zalo: +84 916 070 169
Tags: cau truc bien que trong tieng phap, dich vu tu van ho tro du hoc phap va canada, hoc tieng phap, tu hoc tieng phap online mien phi, dich vu tu van xin dinh cu canada, tieng phap can ban, to chuc dao tao tieng phap, du hoc phap, tieng phap giao tiep hang ngay, du hoc canada , dich vu tu van dinh cu canada