Luyện Nghe Tiếng Pháp Modifier Une Réservation D Hôtel - CAP FRANCE

Luyện Nghe Tiếng Pháp Modifier Une Réservation D Hôtel

Luyện Nghe Tiếng Pháp Modifier Une Réservation D’Hôtel

Nếu bạn chưa biết học tiếng pháp ở đâu là tốt nhất. Hãy đồng hành cùng Cap Education - Tổ chức đào tạo Tiếng Pháp, tư vấn du học Pháp, tư vấn du học Canadađịnh cư Canada diện du học uy tín chất lượng hàng đầu Việt Nam. Với các khóa học nổi tiếng như: 

Học tiếng pháp online
Học tiếng pháp cơ bản
Học tiếng pháp giao tiếp
Học tiếng Pháp xin định cư (PR) Canada, cam kết đầu ra TEF 5
Học Tiếng Pháp nâng cao từ cơ bản A0 đến nâng cao B2, đào tạo đầy đủ 4 kỹ năng nghe – nói – đọc – viết, chuẩn khung tham chiếu đánh giá chung của Châu Âu (CEFR)

Mời các bạn cùng CAP luyện nghe tiếng Pháp qua hội thoại về tình huống thay đổi ngày đặt phòng khách sạn nhé. Để luyện nghe hiệu quả, các bạn nhớ đừng vội xem transcription khi nghe lần đầu để tránh mình chỉ tập trung đọc mà quên mất nghe. Sau đó, các bạn hãy vừa nghe vừa kiểm tra với transcription xem nội dung mình nghe được ở lần đầu có chính xác không nhé.
 

Vocabulaire :
-À propos de (locution prépositionnelle) [a propo də] : Về (một chủ đề)
-Reporter (v) + qqch à + date [rəpɔrte ] : Chuyển, dời cái gì đến thời điểm nào đó
Ex : Nous avons reporté la réunion à lundi prochain. (Chúng tôi đã dời cuộc họp sang thứ hai tới)
-Retarder (v) [rətarde] : Hoãn lại, làm chậm lại
-Réserver (v) [rezεrve] : Đặt (phòng/vé/chỗ/…)
-Réservation (n.f) [rezεrvasjɔ̃] : Sự đặt chỗ, giữ chỗ
-Annuler (v) [anyle] : Hủy bỏ
 
Transcription :
L’employé : Hôtel du Parc, bonsoir.
Le client : Bonsoir, monsieur. Je vous téléphone à propos d’une réservation que j’ai pour mardi et mercredi prochains. Je suis obligé de retarder mon voyage et je voudrais donc reporter ma réservation à la semaine suivante.
L’employé : Vous êtes monsieur ? 
Le client : Poirier.
L’employé : Ah oui, je vois une chambre à 59 €. Donc, vous annulez pour mardi 17 et mercredi 18. Et vous souhaitez réserver pour quelle date ?
Le client : Une semaine après, mardi 24 et mercredi 25.
L’employé : Alors, le problème, c’est pour ces dates, je ne vais pas avoir de chambre !
Le client : Mais qu’est-ce que je vais faire alors ?
L’employé : Écoutez, je vais vous donner le numéro des trois autres hôtels de la ville.
Le client : Merci, vous êtes bien aimable.
Nguồn : Communication Progressive du Français A2 / B1
 

Luyện Nghe Tiếng Pháp Modifier Une Réservation D Hôtel

 

Hãy vào Cap France mỗi ngày để học những bài học tiếng pháp hữu ích bằng cách bấm xem những chuyên mục bên dưới:

>>> Dịch vụ hỗ trợ du học Pháp và Canada: hồ sơ du học, thủ tục hành chính, thủ tục nhập học, đưa đón, tìm nhà
>>> Dịch vụ hỗ trợ xin định cư Canada với sinh viên đã có bằng cấp tại Canada

>>> Học Tiếng Pháp Onlinechuyên mục này giúp bạn học từ vựng, ngữ pháp, luyện nghe, luyện nói, viết chính tả tiếng pháp

>>> Cổng thông tin du học Pháp: Cập nhật tất cả các thông tin về hồ sơ du học, cuộc sống du học như việc làm thêm, thủ tục hành chính Pháp, thực tập, gia hạn visa,...

>>> Cổng thông tin du học Canada: Cập nhật tất cả các thông tin về hồ sơ du học, cuộc sống du học như việc làm thêm, thủ tục hành chính Canada, thực tập, gia hạn visa,...

>>> Khóa Học Tiếng Pháp Tại TPHCM : chuyên mục này giúp bạn muốn học tiếng pháp chuẩn giọng bản ngữ, dành cho các bạn muốn tiết kiệm thời gian học tiếng Pháp với giảng viên 100% bản ngữđây là khóa học duy nhất chỉ có tại CAP EDUCATION với chi phí ngang bằng với các trung tâm khác chỉ có giảng viên là người Việt. Ngoài ra đối với các bạn mới bắt đầu học mà chưa thể giao tiếp nghe hiểu bài được bằng tiếng Pháp và không giao tiếp tốt được bằng tiếng Anh thì hãy học lớp kết hợp giáo viên Việt và giáo viên Pháp. Khóa học này giúp các bạn bắt đầu học tiếng Pháp dễ dàng hơn vì được học ngữ pháp và luyện viết giáo viên Việt Nam, luyện phát âm và giao tiếp với giáo viên Pháp. Rất nhiều các khóa học từ cơ bản cho người mới bắt đầu đến các khóa nâng cao dành cho ai có nhu cầu du học Pháp. Hãy có sự lựa chọn tốt nhất cho mình. Đừng để mất tiền và thời gian của mình mà không mang lại hiệu quả trong việc học tiếng Pháp.

>>> Tự học Tiếng Pháp online miễn phí qua trang youtube: HỌC TIẾNG PHÁP  NHANH - CAP EDUCATION tại đây  Chuyên mục giúp bạn học Tiếng Pháp mỗi ngày thông qua các video bài giảng.

 

Tags: luyen nghe tieng phap modifier une reservation d hotel, hoc tieng phap o dau, hoc tieng phap online, hoc tieng phap co ban, tu van du hoc phap, dich vu ho tro xin dinh cu canada, to chuc dao tao tieng phap, hoc tieng phap giao tiep, tu van du hoc canada, dinh cu canada dien du hoc

CÁC BÀI VIẾT KHÁC
Top 5 Trang Web Luyện Nghe Tiếng Pháp Top 5 Trang Web Luyện Nghe Tiếng Pháp
Top 5 Trang Web Luyện Nghe Tiếng Pháp
Để củng cố kĩ năng nghe tiếng Pháp, ngoài học trong sách, người học cần tạo cho mình một môi trường nghe tiếng Pháp mỗi ngày.
CAP xin gửi tới các bạn học những trang web luyện nghe cực tiện dụng và hữu ích, ở bài viết Top 5 Trang Web Luyện Nghe Tiếng Pháp.
Top 8 Podcast Tiếng Pháp Giúp Bạn Luyện Nghe Top 8 Podcast Tiếng Pháp Giúp Bạn Luyện Nghe
Top 8 Podcast Tiếng Pháp Giúp Bạn Luyện Nghe
Đối với một ngôn ngữ mới, kĩ năng Nghe là một kĩ năng rất quan trọng nhưng kĩ năng này lại là kĩ năng khó để thực hành nhất. Vì kĩ năng này cần người học phải nỗ lực và chăm chỉ trong việc tạo cho mình một môi trường để luyện tập nghe thường xuyên. Hiểu được khó khăn này, CAP đã tổng hợp lại những Podcast “siêu hay” để bạn học có thể luyện tập qua bài viết Top 8 Podcast Tiếng Pháp Giúp Bạn Luyện Nghe.
App Luyện Nghe Tiếng Pháp Thụ Động App Luyện Nghe Tiếng Pháp Thụ Động
App Luyện Nghe Tiếng Pháp Thụ Động
Ngoài việc học tiếng Pháp trên lớp, người học cũng cần tạo cho mình một môi trường nghe tiếng Pháp thường xuyên, điều này giúp tăng phản xạ nhận biết âm của người học một các hiệu quả. Để luyện tập nghe tiếng Pháp thụ động, CAP xin giới thiệu tới các bạn đọc bài viết  App Luyện Nghe Tiếng Pháp Thụ Động.
Có Thể Bạn Quan Tâm

Kiểm tra trình độ tiếng Pháp miễn phí

CÁC BƯỚC ĐĂNG KÝ

Đăng ký ngay

Bạn đã sẵn sàng chinh phục tiếng Pháp và du học? Hãy để lại thông tin để nhận được sự hỗ trợ từ đội ngũ tư vấn chuyên nghiệp của CAP!

Bạn quan tâm khóa học, dịch vụ hồ sơ du học ?

Đăng ký kiểm tra trình độ tiếng Pháp miễn phí và nhận kết quả nhanh chóng, chuyên nghiệp.

Hotline Cap education
0916 070 169 - 07 88 77 94 78 - 0916 962 869 - 091 194 2020
Địa chỉ Cap education

- Cơ sở HCM: 55/25 Trần Đình Xu, P. Cầu Kho, Q.1, Hồ Chí Minh

- Cơ sở HN: 162 Phương Liệt, Thanh Xuân, Hà Nội

Chat with Cap education
Facebook Messenger
Email with Cap education
[email protected]
Bạn Chưa Tìm Được Lớp Phù Hợp ?

Gọi ngay cho chúng tôi để được tư vấn