MỘT SỐ CÂU THÀNH NGỮ TRONG TIẾNG PHÁP

Nếu bạn chưa biết học tiếng pháp ở đâu là tốt nhất. Hãy đồng hành cùng Cap France trường dạy tiếng pháp uy tín chất lượng nhất hiện nay. Với các khóa học nổi tiếng như: 

Học tiếng pháp miễn phí

Tiếng pháp giao tiếp

Tiếng pháp cơ bản

Dưới đây là một số thành ngữ trong tiếng pháp phổ biến nhất:

• C''est en forgeant qu''on devient forgeron:  Có công mài sắt có ngày nên kim
   
• Quanh le vin est tire'' , il faut le boire: Đâm lao phải theo lao.
   
• Il ne faut pas tuer la poule avoir l''oeuf: Không nên tham đĩa bỏ mâm
   
• Oeil pour oeil, dent pour dent: Ăn miếng trả miếng/ Ác trả ác báo
   
• Tondre un oeuf: Vắt cồ chày ra nước
   
• À coeur vaillant , rien d''imposible: Không có viẹc gì khó chỉ sợ lòng không bền
   
• Les uns mangent surabondamment alores que les autres meutrent de faim: Người ăn ko hết kẻ lần chẳng ra
   
• Le mieux est l''ennemi du bien : Lợn lành chữa thành lợn què
   
• Avant de causer , il faut chiquer: Miếng trầu là đầu câu chuyện
   
• Ce n''est qu''en ramassant soigneusement les miettes du bonheur que l'on arrive a` être heureux: Người ta đạt đến mức sung sướng được chỉ bằng cách góp nhặt cẩn thận từng mẩu vụn của hạnh phúc.
   
• L'homme le plus heureux est celui qui fait le bonheur d''un plus grand nombre d'autre: Người sung sướng nhất là kẻ đã tạo được hạnh phúc cho đa số kẻ khác)
   
• L'homme , si superficiel soit -il, est un puit profond. La femme , si profonde soit -elle , est pareille a` une boite de bétel: Đàn ông nông nổi giếng khơi. Đàn bà sâu sắc như khơi đựng trầu
   
• Je suis pareille au puits sur la route: L'homme décent y lave figure, le vulgaire y lave les pieds: Thân em như giếng giữ đường.Người khôn rửa mặt , người thường rửa chân
   
• Toutes les grandeurs de ce monde ne valent pá un bon ami : Tất cả những cái trọng đại ở đời này không bằng một người bạn tốt

Hãy vào Cap France mỗi ngày để học những bài học tiếng pháp hữu ích bằng cách bấm xem những chuyên mục bên dưới:

>>> Học Tiếng Pháp Online: chuyên mục này giúp bạn học từ vựng, ngữ pháp, luyện nghe, luyện nói, viết chính tả tiếng pháp

>>> Kiểm Tra Trình Độ Tiếng Pháp : chuyên mục này giúp bạn kiểm tra trình độ tiếng pháp

>>> Khóa Học Tiếng Pháp Tại TPHCM : chuyên mục này giúp bạn muốn học tiếng pháp chuẩn giọng bản ngữ, dành cho các bạn muốn tiết kiệm thời gian học tiếng Pháp với giảng viên 100% bản ngữ, đây là khóa học duy nhất chỉ có tại Cap France với chi phí ngang bằng với các trung tâm khác chỉ có giảng viên là người Việt. Ngoài ra đối với các bạn mới bắt đầu học mà chưa thể giao tiếp nghe hiểu bài được bằng tiếng Pháp và không giao tiếp tốt được bằng tiếng Anh thì hãy học lớp kết hợp giáo viên Việt và giáo viên Pháp. Khóa học này giúp các bạn bắt đầu học tiếng Pháp dễ dàng hơn vì được học ngữ pháp và luyện viết giáo viên Việt Nam, luyện phát âm và giao tiếp với giáo viên Pháp. Rất nhiều các khóa học từ cơ bản cho người mới bắt đầu đến các khóa nâng cao dành cho ai có nhu cầu du học Pháp. Hãy có sự lựa chọn tốt nhất cho mình. Đừng để mất tiền và thời gian của mình mà không mang lại hiệu quả trong việc học tiếng Pháp.

>>> Tự học Tiếng Pháp online miễn phí qua trang youtube: HỌC TIẾNG PHÁP  NHANH - CAP FRANCE tại đây  Chuyên mục giúp bạn học Tiếng Pháp mỗi ngày thông qua các video bài giảng.

Tags: thanh ngu trong tieng phap, day tieng phap, hoc tieng phap mien phi, tieng phap co ban, hoc tieng phap, tieng phap giao tiep