Viết Thư Từ Chối Một Lời Mời Bằng Tiếng Pháp
Viết Thư Từ Chối Một Lời Mời Bằng Tiếng Pháp
Nếu bạn chưa biết học tiếng pháp ở đâu là tốt nhất. Cap Education - Tổ chức đào tạo Tiếng Pháp, tư vấn Du Học Pháp, Du Học Canada và Dịch vụ tư vấn Định Cư Canada uy tín chất lượng hàng đầu Việt Nam. Với các khóa học nổi tiếng như:
Tiếng pháp căn bản
Tiếng pháp giao tiếp hàng ngày
Tự học tiếng pháp online miễn phí
Luyện phát âm tiếng Pháp, chuẩn bản xứ
Chương trình du học dự bị Pháp, cam kết đầu ra visa du học sau 6 tháng
Làm thế nào để viết một bức thư từ chối lời mời của ai đó một cách lịch sự. Các bạn hãy cùng tìm hiểu quay đoạn thư mẫu sau đây.
Cher Monsieur Dupuis,
J’ai bien reçu votre invitation pour le mariage de sa fille, Amélie et je tiens sincèrement à féliciter votre famille.
Recevoir cette invitation est pour moi un grand plaisir. En effet, j’aurais bien aimé être à votre côté dans cet heureux événement, cependant j’ai le regret de vous annoncer que je serai en voyage d’affaire cette semaine-là. Pour cette raison, mon fils, Antoine, assistera à ma place au mariage de petite Amélie et adressera mes meilleurs vœux de bonheur au couple.
J’espère pouvoir vous revoir bientôt pour une autre occasion.
D’ici là, je vous rappelle encore mes félicitations pour la grande nouvelle.
Johan Poirot
Tạm dịch :
Ông Dupuis thân mến,
Tôi đã nhận được lời mời của ông cho đám cưới của con gái ông, Amélie, và tôi chân thành muốn chúc mừng gia đình ông.
Nhận được lời mời này đối với tôi là một niềm vinh hạnh lớn lao. Thật sự, tôi rất muốn được có mặt bên cạnh ông trong sự kiện hạnh phúc này, tuy nhiên tôi rất tiếc phải thông báo rằng tôi sẽ đi công tác vào tuần đó. Vì lý do này, con trai tôi, Antoine, sẽ thay mặt tôi tham dự đám cưới của Amélie và sẽ gửi những lời chúc phúc tốt đẹp nhất của tôi đến cặp đôi.
Tôi rất mong có thể sớm gặp lại ông trong một dịp khác.
Cho đến lúc đó, tôi xin nhắc lại lời chúc mừng của mình cho tin vui này.
Johan Poirot
Tham khảo các khóa học Tiếng Pháp Cap France:
Học viên có thể lựa chọn theo học các khóa tiếng Pháp online hoặc offline tại trung tâm quận 1, Hồ Chí Minh, với các khóa học sau:
- Khóa luyện viết & củng cố ngữ Pháp
- Khóa luyện thi các chứng chỉ TCF, DELF, DALF
- Dịch vụ hồ sơ du học Pháp, du học Canada, việc làm, định cư tại Pháp & Canada
Tham khảo lịch khai giảng các khóa học tiếng Pháp
Học viên CAP thành công như thế nào ?
Mọi thông tin chi tiết vui lòng liên hệ:
- Hotline/ Viber: 0916 070 169 - 0916 962 869 - 07 88 77 94 78
- Email: [email protected]
- Facebook Fanpage: Facebook.com/hoctiengphapcapfrance
- Group Cộng Đồng Pháp Ngữ (Học Tiếng Pháp - CLB Tiếng Pháp - Du Học Pháp, Canada): facebook.com/groups/capfrance.edu.vn
- Youtube CAP: Youtube.com/c/hoctiengphapcapfrance
- Tiktok CAP: tiktok.com/@capfrance.edu.vn
- Website CAP: www.capfrance.edu.vn
Bạn muốn đăng ký học thử miễn phí Tiếng Pháp tại CAP, vui lòng đăng ký qua: Hotline/ Viber: +84 916 070 169
CÁC BÀI VIẾT KHÁC
Cấu Trúc Viết Thư Bằng Tiếng Pháp
Cấu Trúc Viết Thư Bằng Tiếng Pháp
Kĩ năng viết thư là một phần quan trọng mà các bạn học tiếng Pháp cần lưu ý. Để viết một bức thư hoàn chỉnh, ngoài việc có từ vựng và ngữ pháp, thì người học cũng cần có kiến thức về cấu trúc một bức thư. Hãy cùng CAP học ngay cấu trúc viết thư chuẩn Pháp ở bài viết Cấu Trúc Viết Thư Bằng Tiếng Pháp.
Caption Tiếng Pháp Buồn Đăng Story
Caption Tiếng Pháp Buồn Đăng Story
Là dân Pháp Ngữ, bạn không thể đăng những Caption đơn giản như: “đi chơi”, “selfie”, “ăn sáng”,... Hãy chứng minh trình độ tiếng Pháp của mình qua những Caption Tiếng Pháp Buồn Đăng Story dưới đây. Và đừng ngần ngại chia sẻ cho những người xung quanh bạn về sự “hay ho” của tiếng Pháp nhé.
Mẫu Câu Viết CV Xin Việc Bằng Tiếng Pháp
Mẫu Câu Viết CV Xin Việc Bằng Tiếng Pháp
Có một công việc là điều rất quan trọng đối với du học sinh Pháp và người nhập cư tại Pháp. Và để có một công việc tốt, bạn phải học cách viết CV của mình thật chuyên nghiệp, điều này sẽ ảnh hưởng đến kết quả phỏng vấn của bạn. Hôm nay, CAP sẽ liệt kê cho các bạn học một số Mẫu Câu Viết CV Xin Việc Bằng Tiếng Pháp ở bài viết dưới đây nhé.
Có Thể Bạn Quan Tâm
HÃY LẮNG NGHE NHỮNG CẢM NHẬN CỦA HỌC VIÊN
BẢNG VÀNG THÀNH TÍCH CỦA CAP
Trần Thu Nguyệt Ánh
Đạt chứng chỉ TCF & Visa du học Pháp sau 8 tháng
Đại học công lập tổng hợp Rennes 2
Thành tích đạt được: Nguyệt Ánh hiện đang theo học tại Đại học tổng hợp Rennes 2 (Université de Rennes 2),
Lựa chọn theo đuổi khóa tiếng Pháp ONLINE tại CAP, chỉ sau 6 tháng học, Nguyệt Ánh đã lấy thành công chứng chỉ tiếng Pháp B1, và thành công đỗ Visa du học Pháp ngay sau đó 2 tháng.
Cùng với sự hỗ trợ của đội ngũ CAP, Nguyệt Ánh đã thành công thực hiện giấc mơ đến Pháp để theo học khóa đào tạo tại Đại học tổng hợp Rennes 2 của nước Pháp.
Sinh viên
Xem thêm
Hoàng Thị Phương Cúc
Chứng chỉ tiếng Pháp & Visa du học Pháp
Đại học tổng hợp Rennes 2
Thành tích đạt được: Phương Cúc hiện đang theo học tại Đại học tổng hợp Rennes 2 (Université de Rennes 2),
Sau khi tốt nghiệp Cử nhân tại Việt Nam, chuyên ngành Dược sĩ, Phương Cúc quyết định lựa chọn Pháp là điểm đến du học tiếp bậc Thạc sĩ. Vì đam mê với lĩnh vực Marketing, cộng với kiến thức về chuyên ngành Dược có được tại đại học ở Việt Nam, Phương Cúc đã lựa chọn học tiếp chuyên ngành Biologie Gestion marketing tại Pháp.
Cùng với sự hỗ trợ của đội ngũ CAP, Phương Cúc đã thành công thực hiện giấc mơ đến Pháp du học.
Sinh viên
Xem thêm
Hồ Duy Trường
Visa du học Pháp ngành Cử nhân Quản trị kinh doanh
INSEEC BBA - INSEEC Business School
Thành tích đạt được: Duy Trường hiện đang theo học chương trình BBA của INSEEC Business School.
Gap year 5 năm, Duy Trường nghĩ rằng cánh cổng du học Pháp đóng lại. Nhưng cuối cùng giấc mơ đến Pháp du học, đặt chân đến Paris, đứng dưới chân Effeil để ngắm nhìn ánh đèn sáng về đêm đã thành hiện thực.
Nhờ vào sự hỗ trợ của đội ngũ CAP, đã biến giấc mơ du học Pháp của Trường thành hiện thực.
Sinh viên
Xem thêm
Nguyễn Thị Xuân Mai
Đạt chứng chỉ TCF & Visa du học Pháp
Đại học tổng hợp Nantes
Thành tích đạt được: Xuân Mai, sinh viên của tại Đại học tổng hợp Nantes.
Lựa chọn học tiếng Pháp là cơ duyên. Sau khi tốt nghiệp chương trình Cao Đẳng tại Học viên hàng không, Mai đã quyết định lựa chọn Pháp là điểm đến du học tiếp theo. Đến với CAP, Mai đã được đội ngũ chuyên viên hồ sơ CAP, hỗ trợ định hướng, lựa chọn ngành nghề phù hợp với điểm mạnh của bản thân."
Nhờ vào sự hỗ trợ của đội ngũ chuyên viên hồ sơ CAP, đã biến giấc mơ du học Pháp của Mai thành hiện thực.
Sinh viên
Xem thêm
Phan Hoài Linh
Visa du học Pháp ngành Cử nhân ngành Kinh tế-Quản lý
Đại học tổng hợp Rennes 1
Thành tích đạt được: Hoài Linh hiện đang theo học tại Đại học tổng hợp Rennes 1 (Université de Rennes 1), hệ Licence ngành Kinh Tế - Quản Lý
"Du học Pháp đó là kế hoạch dài hạn. Với mình, mình đã có dự định đi du học Pháp ngay từ khi vào lớp 10. Chính vì vậy, bên cạnh nổ lực học tập tại cấp 3, mình không ngừng nổ lực học tiếng Pháp. Du học Pháp, bạn cần phải biết tiếng Pháp và chuẩn bị càng sớm càng tốt."
Cùng với sự hỗ trợ của đội ngũ chuyên viên hồ sơ và đội ngũ giảng viên CAP, Hoài Linh đã thành công chứng chỉ tiếng Pháp, và Visa đến Pháp thực hiện giấc mơ du học.
Sinh viên
Xem thêm
Trần Ngọc Yến
Tốt nghiệp loại xuất sắc tại trường kinh doanh Top 1 của Pháp
HEC Paris
Thành tích đạt được: Chúc mừng Ngọc Yến đã tốt nghiêp bậc thạc sĩ MBA loại xuất sắc tại Grande École d'HEC Paris của Pháp.
Ngọc Yến, sinh viên tại Grande École d'HEC Paris, Pháp - Top 1 trường tốt nhất của Pháp năm 2021.
Với chương trình học bằng tiếng Anh, tuy nhiên, để tìm kiếm cơ hội việc làm sau khi tốt nghiệp và đủ điều kiện tốt nghiệp, việc theo đuổi tiếng Pháp là điều hoàn toàn cần thiết đối với Yến.
Sinh viên
Xem thêm
Nguyễn Hà Mỹ Hạnh
BUT, chuyên ngành Thương Mại Điện Tử
IUT Nancy, Đại học tổng hợp Lorraine
Thành tích đạt được: Mỹ Hạnh hiện đang theo học chương trình Cử nhân đại học công nghệ BUT, tại IUT Nancy, Đại học tổng hợp Lorraine.
Khi được hỏi, bạn có lời khuyên gì cho những bạn đang và sẽ có kế hoạch du học Pháp không ? Mỹ Hạnh đã không ngân ngại chia sẻ:
"Du học Pháp, bạn đừng chỉ ước mơ, hãy bắt tay ngay hành động."
Cùng với sự hỗ trợ của đội ngũ giảng viên, và chuyên viên hồ sơ CAP, Mỹ Hạnh đã thành công thực hiện giấc mơ đến Pháp du học.
Sinh viên
Xem thêm
Huỳnh Hương
Chứng chỉ tiếng Pháp & Visa du học Pháp
Đại học tổng hợp Nantes
Thành tích đạt được: Lấy thành công Visa du học Pháp, hiện bạn đang theo học bậc Thạc sĩ tại đại học công lập Nantes (Université de Nantes)
Huỳnh Hương chia sẻ khi nói về hành trình chinh phục du học Pháp:
"Du học Pháp không dễ, nhưng nó không phải là mục tiêu khó thực hiện nếu bạn có sự quyết tâm."
Cùng với sự hỗ trợ của đội ngũ CAP, Hương đã thành công thực hiện giấc mơ đến Pháp du học.
Sinh viên
Xem thêm
Nguyễn Thị Bích
Thạc sĩ ngành Quản trị rủi ro tài chính
Đại học công lập Rouen Normandie
Thành tích đạt được: Lấy thành công Visa du học Pháp, hiện tại đang là sinh viên theo học thạc sĩ, ngành quản trị rủi ro tài chính tại đại học công lập Rouen Normandie, dưới sự hỗ trợ của đội ngũ CAP.
Bích đã chia sẻ đến những bạn mong muốn đến Pháp du học:
"Trở thành một giảng viên đại học chính là mục tiêu nghề nghiệp của tôi. Tôi đã lựa chọn Pháp là điểm đến du học, giúp tôi thực hiện mục tiêu đó. Vì vậy, nếu bạn có ước mơ du học, đầu tiên hãy xác định mục tiêu của mình, từ đó lựa chọn đất nước mà bạn đến theo học. Pháp là đất nước bạn có thể cân nhắc khi có ước mơ du học."
Sinh viên
Xem thêm
Ngô Thị Lan Anh
Đạt chứng chỉ tiếng Pháp & Visa du học Pháp
Đại học công lập Jean Monnet
Thành tích đạt được: Học viên tham gia chương trình A1A2 cấp tốc tại CAP, lấy thành công chứng chỉ tiếng Pháp và Visa du học Pháp sau 6 tháng nổ lực học tập không ngừng nghỉ. Hiện tại, Lan Anh đang theo học tại Đại học công lập Jean Monnet (Université Jean Monnet), Saint-Étienne, Pháp.
"6 tháng đủ để bạn thực hiện giấc mơ du học Pháp. Tôi làm được, và các bạn cũng vậy."
Học viên CAP hiện đang theo học tại đại học công lập Jean Monnet (Université Jean Monnet), Saint-Etienne, Pháp.
Sinh viên
Xem thêm
Nguyễn Phạm Thảo Nhi
Đạt chứng chỉ tiếng Pháp & Visa du học Pháp
Đại học công lập tổng hợp Jean Monnet
Thành tích đạt được: Học viên đã lấy thành công chứng chỉ tiếng Pháp B1 và Visa du học dự bị tiếng tại Pháp tại Đại học công lập Jean Monnet (Université Jean Monnet), hoàn thành giấc mơ du học Pháp, sau 6 tháng nổ lực học tập chăm chỉ, dưới sự hỗ trợ của bộ phận tư vấn du học tận tâm CAP
Học viên C.A.P, hiện tại bạn đang theo học tại đại học công lập Jean Monnet (Université Jean Monnet), thành phố Saint-Etienne, Pháp.
Sinh viên
Xem thêm
Bùi Hoàng Khánh Linh
Visa du học Pháp
Đại học tổng hợp Bordeaux Montaigne
Thành tích đạt được: Lấy thành công Visa du học Pháp tại đại học công lập Bordeaux Montaigne (Université Bordeaux Montaigne), nhờ vào sự hỗ trợ của đội ngũ CAP, Khánh Linh đã thành công thực hiện giấc mơ đến Pháp du học.
Khánh Linh đã chia sẻ:
"Khi bạn tôi vẫn chưa biết học ngành gì, tôi đã biết mình muốn trở thành gì trong tương lai. Trở thành giám đốc thương hiệu chính là mục tiêu nghề nghiệp của tôi."
Sinh viên
Xem thêm
Kiểm tra trình độ tiếng Pháp miễn phí
CÁC BƯỚC ĐĂNG KÝ
Bước 1
Bước 2
Bước 3
Đăng ký ngay
Bạn đã sẵn sàng chinh phục tiếng Pháp và du học? Hãy để lại thông tin để nhận được sự hỗ trợ từ đội ngũ tư vấn chuyên nghiệp của CAP!
Đăng ký kiểm tra trình độ tiếng Pháp miễn phí và nhận kết quả nhanh chóng, chuyên nghiệp.
0916 070 169 - 07 88 77 94 78 - 0916 962 869 - 091 194 2020
- Cơ sở HCM: 55/25 Trần Đình Xu, P. Cầu Kho, Q.1, Hồ Chí Minh
- Cơ sở HN: 162 Phương Liệt, Thanh Xuân, Hà Nội
Facebook Messenger
[email protected]
Bạn Chưa Tìm Được Lớp Phù Hợp ?
Gọi ngay cho chúng tôi để được tư vấn
